เมื่อพูดถึงนิยายแปลแนวแฟนตาซี หลายคนมักจะนึกถึงโลกแห่งเทพนิยาย ที่อาจจะมีเนื้อเรื่องที่คล้ายเดิม หรือการดำเนืนเรื่องที่ไม่ต่างกันมากนัก แต่สำหรับนิยายแปลแฟนตาซี ทั้ง 3 เรื่องนี้ที่เราเตรียมนำมาฝากคุณผู้อ่านในวันนี้นั้น รับรองเลยว่า จะทำให้คุณสนุกตื่นตา กับเรื่องราวที่แปลกใหม่ มีความคิดสร้างสรรค์ และชวนให้คุณตกเข้าไปอยู่ในภวังค์ของเรื่องราวเหล่านั้นได้จริงๆ อ่านเพลิน จนทำให้ทั้ง 3 เรื่องนี้ได้รับความนิยมตลอดกาล แต่จะมีเรื่องอะไรบ้างนั้น เราไปดูกันเลย!
เซวีน่า มหานครแห่งมนตรา
นิยายแปลแฟนตาซีในหมวดวรรณกรรมเยาวชน ที่ได้รับรางวัลวรรณกรรมในดวงใจนักอ่านและนักเขียนจากการสำรวจของสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย ปี 2553 นี้ ยังคงได้รับการพูดถึงและหาซื้ออ่านจนถึงปัจจุบัน โดยเรื่องราวของหนังสือเล่มนี้ เกี่ยวกับสาวน้อย ‘เฟมีลลา ไดเอนแพนไทร์’ ที่ถูกทิ้งให้ใช้ชีวิตคนเดียวตั้งแต่อายุเพียง 6 ปี จนเมื่อเธออายุ 15 ปี เธอได้รับของขวัญวันเกิดเป็นหนังสือจากคนแปลกหน้า ที่ทำให้เธอค้นพบว่าจริงๆ แล้ว เธอเป็นคนจากเซวีน่า เธอจึงต้องไขปรึกษาเงื่อนงำอีกมากมาย และสั่งไปอยู่ในโลกอื่นแบบที่ต้องผจญภัย และได้พบกับเพื่อนใหม่ที่จะมาสร้างสีสันในชีวิตเธอ เรื่องราวของเฟมีลลาจะเป็นยังไงต่อไป เหล่านักอ่านต้องไม่พลาดเล่มนี้!
ประตูอสูรรุ่งรัตติกาล
นิยายแปลแฟนตาซีแนวญี่ปุ่น ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับภูติพราย ศาสตร์เวทมนตร์ และองเมียวจิ โดยเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ ‘อากิมาสะ’ องเมียวจิที่มีชีวิตเป็นอมตะ เขาจึงได้เข้าไปเป็นที่ปรึกษาให้กับตำรวจหนุ่มไฟแรง ที่มักจะเจอคดีเกี่ยวกับภูติผีอยู่เรื่อยๆ โดยมี ‘ชิอง’ ลูกสาวของเจ้าแห่งนครนรกที่ถูกใจอากิมาสะเข้ามาให้ได้พบอยู่ตลอดเวลา เรื่องราาวแห่งเวทมนตร์ และความรักจะสนุกสนาน และลงตัวอย่างไร เราไม่อยากให้คุณพลาดอ่านเล่มนี้แม้แต่ตอนเดียว
เปลวแสงชายจักรวาล
หากกคุณกำลังมองหานิยายแปลแฟนตาซี ที่เรียบเรียงจากนักเขียนชื่อดังอย่าง Finch เราขอแนะนำนิยายเรื่องนี้ ที่เรียกได้ว่าสนุก และมีความน่าตื่นเต้นอยู่ตลอดเวลา โดยเนื้อหาของเรื่องเกี่ยวกับ ‘เมท’ ขายหนุ่มจากโลกมนุษย์ ที่เจาต้องเดินทางไปที่ดาวกังสตาการ์ด เพื่อทำหน้าที่เฝ้าร้านเครื่องแก้วให้กับญาติเป็นเวลา 1 ปี ภายในดาวนี้เขาต้องพบสิ่งมีชีวิตหลากหลายสายพันธุ์ เมทจะสามารถเอาตัวรอด และอยู่ร่วมกับพลังจิตและพลังวิญญาณเหล่านี้ได้หรือไม่ ต้องติดตามในเปลวแสงชายจักรวาล
นิยายแปลแฟนตาซีทั้ง 3 เล่มนี้ เราขอรับรองเลยว่าครบรส ครบทุกอารมณ์อย่างแน่นอน ที่เรียกได้ว่าคุณจะหลงรักตัวละครและเพลิดเพลินไปกับเนื้อเรื่องจนอยากจะอ่านให้ครบทุกเล่ม