Skip to content
  • หน้าแรก
  • รายการสถานี
    • อรุณสวัสดิ์ ฟ้าวันใหม่
    • เล่าข่าวเด่น เล่นข่าวดัง
    • ฟ้าวันใหม่นิวส์
    • สนามข่าวโซเชียลฯ
    • ข่าวฟ้ายามเย็น
    • บ้านเมืองของเรา
    • ฟ้าทะลายโจร
  • การเมือง
  • เศรษฐกิจ-สังคม
  • บทความ
    • บทความพิเศษ
    • ประวัติศาสตร์ ศิลปะวัฒนธรรม
    • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
  • ไลฟ์สไตล์
  • ซื้อสินค้า
  • ผังรายการ
  • ติดต่อโฆษณา
  • หน้าแรก
  • รายการสถานี
    • อรุณสวัสดิ์ ฟ้าวันใหม่
    • เล่าข่าวเด่น เล่นข่าวดัง
    • ฟ้าวันใหม่นิวส์
    • สนามข่าวโซเชียลฯ
    • ข่าวฟ้ายามเย็น
    • บ้านเมืองของเรา
    • ฟ้าทะลายโจร
  • การเมือง
  • เศรษฐกิจ-สังคม
  • บทความ
    • บทความพิเศษ
    • ประวัติศาสตร์ ศิลปะวัฒนธรรม
    • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
  • ไลฟ์สไตล์
  • ซื้อสินค้า
  • ผังรายการ
  • ติดต่อโฆษณา

เศรษฐกิจ-สังคม

สารจากอุปทูตสหรัฐ ชี้แจง กรณีมอบวัคซีนไฟเซอร์ให้ไทย

8 กรกฎาคม 2564

Facebook U.S. Embassy Bangkok 

สารจากอุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ไมเคิล ฮีธ เกี่ยวกับการบริจาควัคซีนของสหรัฐฯ

“ตามที่สถานทูตสหรัฐฯ ออกประกาศเมื่อวานนี้ เรามีความภูมิใจที่จะบริจาควัคซีนที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพให้กับประเทศไทยโดยไม่มีเงื่อนไข ตามคำมั่นสัญญาของรัฐบาลประธานาธิบดีไบเดนเพื่อช่วยพันธมิตรของเราต่อสู้กับโควิด ซึ่งถือเป็นอีกก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ของเราสองประเทศและเป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนถึงพันธไมตรีอันยาวนานของเรา สหรัฐฯ ภูมิใจที่ได้ช่วยไทยต่อสู้โรคระบาด ผมขอชื่นชมความพยายามของบุคลากรทางการแพทย์ พยาบาลและอาสาสมัครสาธารณสุขของไทยที่ทำงานเพื่อควบคุมการระบาด

ผมขอเน้นย้ำว่า ข้อตกลงดังกล่าวเป็นข้อตกลงแบบรัฐต่อรัฐ ไม่มีคนกลางในการเจรจา ทำเนียบขาว กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ และสถานทูตฯ ทำงานโดยตรงกับกระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงสาธารณสุขไทยในการบริจาควัคซีนครั้งนี้ เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้คนไทยได้รับวัคซีนที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ

ผมหวังว่าจะมีข่าวดีแจ้งให้กับทุกท่านทราบในเร็ววันนี้ ประชาชนอเมริกันจะยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับชาวไทยตลอดไป”


Message from U.S. Embassy Chargé d’Affaires Michael Heath on U.S. Vaccine Donation

As the US embassy announced yesterday, we are proud to be donating safe and effective vaccines to Thailand without conditions. It is part of the Biden administration’s commitment to help our allies fight COVID. This donation marks another important milestone in our bilateral relationship and is a visible symbol of our long-standing alliance.

The United States is proud to help Thailand fight the pandemic. I would like to recognize the effort of Thailand’s medical personnel, nurses, and health volunteers in curbing the outbreak.

Let me be clear, this is the government-to-government agreement. There is no intermediary in the conversation. The White House, the State Department and the embassy are working directly with the MFA and the MOPH on this donation.

We are working very hard to get safe and effective vaccines to the Thai people.

I look forward to sharing good news with you soon. Americans will always stand side-by-side with Thais.

แชร์กับเพื่อน

  • Facebook iconFacebook
  • Twitter iconTwitter
  • LINE iconLine

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

23 มิถุนายน 2565

โฆษก สธ.แจงปมวัคซีนโควิดเหลือ เหตุปชช.ยังไม่มารับเข็มกระตุ้น

อ่านต่อ
17 มิถุนายน 2565

บจก.บลูสกายแชนแนล ร่วมกับ บมจ.สหพัฒนพิบูล มอบถุงยังชีพให้กับพี่น้องที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยภาคเหนือตอนบน

อ่านต่อ
13 พฤษภาคม 2565

โป๊ะแล้ว! หมอปลา ยอมรับ ส่งทีมทนาย 2 คน และ นักข่าวสาว ไปพบหลวงปู่แสง เเอบถ่ายคลิป

อ่านต่อ
13 พฤษภาคม 2565

ผลเสี่ยงทายพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ 13 พ.ค.65

อ่านต่อ
9 พฤษภาคม 2565

‘สงขลา’อ่วม! ฝนตกต่อเนื่องหลายวันทำน้ำท่วมหลายจุดสูง 1 เมตร ทหารช่วยขนย้ายผู้ป่วยติดเตียง-สิ่งของขึ้นที่สูง

อ่านต่อ
26 เมษายน 2565

“ป.ป.ร.25” จัดกอล์ฟการกุศล ประจำปี 2565 พร้อมทั้งมอบทุนการศึกษา อุปกรณ์การเรียนโรงเรียนสังกัดกทม.

อ่านต่อ
Facebook Youtube Line
บริษัทบลูสกายแชนแนล
  • 2170 อาคารกรุงเทพทาวเวอร์ ชั้น 8
    แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง
    กรุงเทพมหานคร 10310
  • 02-308-0020
line-logo-100
Copyright © 2021